Ganz gewiss zählen Hoffmann-Schwalben zu den Besonderheiten im handwerklichen wie auch industriellen Möbelbau: Highboards, Küchen- und Vitrinenschränke, Sideboards sowie Betten und Stühle sind nur einige Beispiele, bei denen die Schwalbenschwanz-Form konstruktiv eingesetzt wird. Für Eckverbindungen an Rahmentüren, Schubladen, Kranzteilen - hier sogar bei Schifterecken, bei Blenden, Sockeln, Sprossenrahmen, Lichtleisten, Gesimse, Unterbauten und Böden, ebenso bei Glasleisten und Arbeitsplatten.

Das Funktionsprinzip der Schwalbenverbindung beruht auf den vierdimensional schräg aufeinander zulaufenden gerippten Innenflächen, die sich beim Eintreiben der Schwalbe in das Trägermaterial regelrecht festkrallen. So entstehen passgenaue Verbindungen, beispielsweise an den Gehrungsecken profilierter Rahmenteile.

Zur effizienten Herstellung der Schwalbenverbindung bietet die Firma Hoffmann Maschinenbau praktischerweise auch verschiedene Maschinentechniken an. Diese reichen von einfachen Tischfräsen bis hin zu NC-gesteuerten Mehrachsen-Maschinen für die Bearbeitungsgänge Sägen, Fräsen und Bohren. Speziell für den Einsatz im Möbelbau wurde die pneumatische Nutfräsmaschine „PU 2-32-100“ konzipiert. Unabhängig davon, ob Einzelstücke, Klein- oder Großserien gefertigt werden, ist diese Maschine höchst flexibel zu nützen. Weitergehend liefert Hoffmann auch noch aufgabenspezifisch ausgelegte Maschinenlösungen. Hierbei werden in enger Abstimmung mit dem Kunden adäquate Bearbeitungstechniken entwickelt, die dessen Vorgaben exakt umsetzen.